Suzhou Thvow Technology Co.Ltd(002564)
Nom de la société cotée dans le rapport simplifié sur les changements d’actions: Suzhou Thvow Technology Co.Ltd(002564)
Date de signature: 23 juin 2022
Déclaration du débiteur
Le présent rapport est établi par le débiteur de la divulgation de l’information conformément à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, aux mesures administratives relatives à l’acquisition de sociétés cotées, aux normes relatives au contenu et au format de la divulgation de l’information par les sociétés qui offrent des valeurs mobilières au public No 15 – Rapport sur l’évolution des capitaux propres et aux lois, règlements et documents normatifs pertinents.
2. La signature du présent rapport par le débiteur de la divulgation de l’information a obtenu l’autorisation et l’approbation nécessaires et son exécution ne contrevient à aucune disposition des statuts ou des règles internes de la société dans laquelle le débiteur de la divulgation de l’information exerce ses fonctions ou détient des intérêts ou n’est pas en conflit avec ceux – ci.
Conformément à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, aux mesures administratives relatives à l’acquisition de sociétés cotées en bourse et aux normes relatives au contenu et au format de la divulgation de l’information par les sociétés offrant des valeurs mobilières au public No 15 – Rapport sur l’évolution des capitaux propres, le présent rapport a pleinement divulgué l’évolution des capitaux propres détenus par le débiteur de la divulgation de l’information.
4. À la date de signature du présent rapport, à l’exception des renseignements divulgués dans le présent rapport, le débiteur de la divulgation n’a pas augmenté ou diminué d’une autre manière les actions dans lesquelles il a un intérêt dans Suzhou Thvow Technology Co.Ltd(002564)
5. La variation des capitaux propres est effectuée conformément aux informations figurant dans le présent rapport. À l’exception du débiteur de cette divulgation, aucune autre personne n’a été chargée ou autorisée à fournir des renseignements qui ne figurent pas dans le rapport et à fournir des explications ou des explications sur le rapport.
6. Le débiteur de la divulgation de l’information s’engage à ce qu’il n’y ait pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes dans le rapport et assume des responsabilités juridiques individuelles et conjointes pour l’authenticité, l’exactitude et l’exhaustivité du rapport.
7. The Equity change needs to implement relevant procedures of State – owned Assets Supervision and obtain the délibération and approval of Shanghai Electric Group Company Limited(601727)
Table des matières
Déclaration du débiteur de la divulgation d’informations… 1 Table des matières… 2 Interprétation… Section 1 Introduction du débiteur de la divulgation d’informations 4.
Informations de base sur le débiteur de la divulgation d’informations 4.
Principaux actionnaires du débiteur de la divulgation d’informations 4.
Informations de base sur les administrateurs et les principales personnes responsables de l’obligation de divulgation d’informations 4. Les actions dans lesquelles le débiteur de la divulgation a des intérêts dans d’autres sociétés cotées au pays et à l’étranger atteignent ou dépassent les actions émises par la société.
5% des actions… Section 2 objet de la variation des capitaux propres 18.
Objet du changement de capitaux propres 18.
Plan du débiteur de la divulgation d’informations visant à augmenter ou à réduire les actions de la société cotée au cours des 12 prochains mois 8 section III méthode de variation des capitaux propres 9.
Changements dans les actions détenues par le débiteur de la divulgation d’informations dans la société cotée et mode de changement 9.
Contenu principal de l’Accord de transfert d’actions (10)
Restriction des droits sur les actions des sociétés cotées détenues par le débiteur de la divulgation d’informations (11)
Procédures d’approbation pour les opérations exécutées et non exécutées Section 4 conditions d’achat et de vente des actions cotées et négociées de la société cotée au cours des six premiers mois Section V Autres questions importantes Section 6 documents à consulter 15 ans.
Documents à consulter 15 ans.
Lieu de référence Section 7 Déclaration du débiteur en matière de divulgation d’informations 16.
Interprétation
Dans le présent rapport, sauf indication contraire, les mots et expressions suivants ont la signification suivante: Société cotée / Suzhou Thvow Technology Co.Ltd(002564) / entreprise Suzhou Thvow Technology Co.Ltd(002564)
Le présent rapport fait référence à Suzhou Thvow Technology Co.Ltd(002564)
Shanghai Electric Group Company Limited(601727)
Electric Holding and cessionnaire means Shanghai Electric Group Company Limited(601727) Holding Group Co., Ltd.
Shanghai SASAC refers to Shanghai State – owned Assets Supervision and Administration Commission
La variation des capitaux propres et le transfert de fonds propres de Shanghai Electric Group Company Limited(601727)
C
Shenzhen Stock Exchange
Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.
La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.
Les mesures de gestion des acquisitions désignent les mesures de gestion des acquisitions de sociétés cotées.
Les normes de divulgation de l’information No 15 font référence aux normes relatives au contenu et au format de la divulgation de l’information par les sociétés offrant des valeurs mobilières au public No 15 – Rapport sur les variations des capitaux propres.
RMB, 10000 Yuan, 10000 Yuan means RMB, 10000 Yuan, 10000 Yuan
Les totaux partiels de ce rapport sont arrondis s’il y a des différences dans les totaux finaux par rapport à la somme des additions.
Section I Introduction du débiteur de la divulgation d’informations
Informations de base sur le débiteur de la divulgation d’informations
Nom de l’entreprise Shanghai Electric Group Company Limited(601727)
Registered address 30 / F, No. 8 Xingyi Road, Shanghai
Représentant légal: Leng Weiqing
Capital social: 1557980992 millions de RMB
Code unifié de crédit social 91310 Zhongbai Holdings Group Co.Ltd(000759) 65082b
Type d’entreprise Co., Ltd. (Taiwan, Hong Kong, Macao et coentreprise nationale, cotée)
Période d’exploitation du 1er mars 2004 à durée indéterminée
Articles autorisés: exploitation d’instruments médicaux de classe III; La production de dispositifs médicaux de catégorie III; Production de dispositifs médicaux de catégorie II; Diverses activités de construction; L’installation, la réparation et l’essai des installations électriques; Installation, transformation et réparation d’équipements spéciaux.
(les projets qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes. Les projets d’exploitation spécifiques sont soumis aux documents d’approbation ou aux permis des autorités compétentes.) projets généraux: conception, fabrication de produits de fabrication d’équipements connexes pour les centrales électriques et la transmission et la distribution d’électricité, l’intégration électromécanique, les transports, l’équipement de protection de l’environnement, les batteries lithium – ion et les systèmes d’alimentation électrique. Vente dans le cadre de son champ d’activité, fourniture de services après – vente pertinents, commerce de gros, importation et exportation de biens et de technologies, Agence de la Commission (à l’exclusion de la vente aux enchères) de produits similaires des produits susmentionnés, fourniture de services de soutien pertinents, contrat général de projet d’Ingénierie électrique, ensemble complet ou sous – livraison d’équipements, services de conception industrielle, fabrication d’équipements spéciaux pour le forage et la production de pétrole, vente d’équipements spéciaux pour le forage et la production de pétrole, raffinage du pétrole, Fabrication d’équipements spéciaux pour la production chimique, vente d’équipements spéciaux pour le raffinage du pétrole et la production chimique, vente d’équipements médicaux de classe I, production d’équipements médicaux de classe I, vente d’équipements médicaux de classe II, location d’équipements médicaux, ingénierie contractuelle externe, installation d’équipements mécaniques généraux, réparation d’équipements spéciaux, services techniques. (À l’exception des projets qui doivent être approuvés conformément à la loi, les activités commerciales doivent être menées de manière indépendante conformément à la loi sur la base de la licence commerciale).
Adresse postale: 110 Sichuan Middle Road, Shanghai
Principaux actionnaires du débiteur de la divulgation d’informations
À la date de signature du présent rapport, Electric Holdings détenait 8227400468 actions de Shanghai Electric Group Company Limited(601727) a, soit 52,81% du capital social total; Electric Holdings détient directement Shanghai Electric Group Company Limited(601727) H 28070808 actions et détient Shanghai Electric Group Company Limited(601727) H actions par l’intermédiaire de sa filiale à part entière Shanghai Electric Group Company Limited(601727) Group Hong Kong Limited (ci – après appelée « Electric Hong Kong »), 32934 Electric Holdings détient au total 54,82% des actions de Shanghai Electric Group Company Limited(601727) et est l’actionnaire contrôlant de Shanghai Electric Group Company Limited(601727)
Le 15 novembre 2021, Electric Holdings et Shanghai State – owned Capital Investment Co., Ltd. (ci – après dénommée « Shanghai State – owned Investment Company») ont signé l’accord de transfert gratuit de certaines actions de Shanghai Electric Group Company Limited(601727) Electric Holdings a l’intention de transférer gratuitement 785298555 actions 6071727 A (représentant 5,04% du capital social total de 6071727
Après le transfert gratuit des actions, Electric Holdings détient 7442101913 actions de 6071727 a, Représentant 47,77% du capital social total de 6071727 ; Electric Holdings détient directement Shanghai Electric Group Company Limited(601727) H 28070808 actions et détient Shanghai Electric Group Company Limited(601727) H 32934000 actions par l’intermédiaire de sa filiale à part entière Electric Hong Kong, détenant au total Shanghai Electric Group Company Limited(601727) Au total, Electric Holdings détient 49,78% des actions de 6071727 Le 19 novembre 2021, Electric Holdings a reçu la réponse officielle sur les questions relatives au transfert gratuit de Shanghai Electric Group Company Limited(601727) À la date de signature du présent rapport, l’enregistrement des modifications des actions transférées gratuitement est en cours. Informations de base sur les administrateurs et les principales personnes responsables des obligations de divulgation d’informations
À la date de signature du présent rapport, la situation de base des administrateurs, des superviseurs et des cadres supérieurs du débiteur de la divulgation de l’information est la suivante:
Si la résidence de longue durée a obtenu le droit de résidence dans un autre pays nom sexe fonction nationalité domicile ou région
Si la résidence de longue durée a obtenu le droit de résidence dans un autre pays nom sexe fonction nationalité domicile ou région
Leng Wei Secrétaire du Comité du parti des jeunes femmes, Directrice exécutive, Présidente du Conseil d’administration, Shanghai, Chine non
Chief Executive Officer
Gan Ban male non – Executive Director and Vice – Chairman Shanghai, China No
Liu Pingnan Directeur exécutif, Président et Secrétaire adjoint du Comité du parti Shanghai Chine non
Zhu zhaokai, Male Executive Director and Deputy Secretary of Party Committee Shanghai, China No
Yao minfang femme directrice non exécutive Shanghai Chine non
Li anfemale non – Executive Director Shanghai, China Non
Xi juntong male independent non – Executive Director Shanghai, China Non
Xu Jianxin male independent non – Executive Director Shanghai, China Non
Liu yunhong, Male independent non – Executive Director Shanghai, China Non
Cai Xiaoqing, Président du Conseil des autorités de surveillance, Shanghai, Chine non
Han quanzhi superviseur masculin Shanghai Chine non
Yuan Shengzhou male Worker Supervisor China
