Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204) : résumé du rapport d’acquisition

Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204)

Résumé du rapport d’acquisition

Société cotée: Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204) Sz acheteur: Dalian State – owned Capital Management and Operation Co., Ltd. Adresse: State – owned Capital Innovation Building, No. 6a, LIANHE Road, Shahekou District, Dalian, Liaoning Adresse postale: State – owned Capital Innovation Building, No. 6a, LIANHE Road, Shahekou District, Dalian, Liaoning juin 2002

Déclaration de l’acheteur

1. The Summary of this report is prepared by the purchaser in accordance with the Companies Law of the people’s Republic of China, the Securities Law of the people’s Republic of China, the Management Measures for the Purchase of Listed Companies, the form and Criteria for the disclosure of Information Content of Public Issuing Securities by Companies No. 16 – report on the Purchase of Listed Companies and other relevant laws, Regulations and depa

Conformément à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine et aux mesures administratives pour l’acquisition de sociétés cotées et à d’autres lois et règlements, le résumé du présent rapport a entièrement divulgué les actions dans lesquelles l’acheteur a des intérêts dans Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204)

À la date de signature du résumé du présent rapport, l’acheteur n’avait pas d’intérêt dans Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204)

3. La signature du résumé du présent rapport par l’acquéreur a reçu l’autorisation et l’approbation nécessaires et son exécution ne contrevient à aucune disposition des statuts ou des règles internes de l’acquéreur ou n’est pas en conflit avec ceux – ci.

L’acquisition est le résultat d’un transfert administratif d’actifs appartenant à l’État. Le transfert gratuit est décidé et mis en œuvre par la Commission de supervision et d’administration des actifs appartenant à l’État du Gouvernement populaire municipal de Dalian conformément à l’avis sur le transfert gratuit d’actions appartenant à l’État de quatre sociétés, dont Dalian Equipment Investment Group Co., Ltd. à Dalian State – owned Capital Management and Operation Co., Ltd. (dhz [2022] No 74).

Conformément aux dispositions des mesures administratives relatives à l’acquisition de sociétés cotées, l’acheteur n’est pas tenu d’émettre une offre pour ce transfert gratuit de capitaux propres.

6. L’acquisition a été effectuée conformément aux informations figurant dans le résumé du présent rapport. Aucune autre personne, à l’exception de l’acquéreur et de l’organisme professionnel engagé, n’a été chargée ou autorisée à fournir des renseignements qui ne figurent pas dans le résumé du présent rapport et à fournir des explications ou des explications sur le résumé du présent rapport.

7. L’acquéreur s’engage à ce que le résumé du rapport ne contienne pas de faux documents, de déclarations trompeuses ou d’omissions importantes et assume des responsabilités juridiques individuelles et conjointes pour son authenticité, son exactitude et son exhaustivité.

Table des matières

Déclaration de l’acheteur… 1 interprétation de la section I 4 Section 2 Introduction de l’acheteur Section 3 Décision d’acquisition et objet de l’acquisition Section 4 mode d’acquisition Section V Circonstances excluant l’envoi d’une offre 14 Déclaration de l’acheteur… 15 ans.

Section 1 Interprétation

Dans le résumé du présent rapport, sauf indication contraire, les abréviations suivantes ont la signification suivante:

Le résumé du rapport fait référence au résumé du rapport d’acquisition Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204)

Acheteur, société d’exploitation municipale appartenant à l’État, désigne Dalian State – owned Capital Management and Operation Co., Ltd.

L’entreprise

Dalian SASAC refers to State – owned Assets Supervision and Administration Commission of Dalian Municipal People’s Government

Société cotée Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204) signifie Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204) ( Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204) .sz)

Conformément à l’avis sur le transfert gratuit des capitaux propres de quatre sociétés, dont Dalian Equipment Investment Group Co., Ltd., à Dalian State – owned Capital Management and Operation Co., Ltd. En vertu de l’acquisition nationale en cours, de la transformation des capitaux propres en capitaux propres et de l’indice de transfert gratuit en cours (daguzhi Property Right [2022] No 74), les capitaux propres de Dalian Equipment Investment Group Co., Ltd. Sont transférés gratuitement à la Municipal State – owned Capital Operation Co., Ltd. Et constitue une acquisition indirecte d’une société cotée

Le droit des sociétés fait référence au droit des sociétés de la République populaire de Chine.

La loi sur les valeurs mobilières fait référence à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine.

Les mesures de gestion des acquisitions désignent les mesures de gestion des acquisitions de sociétés cotées.

Les statuts se réfèrent aux Statuts de Dalian Huarui Heavy Industry Group Co.Ltd(002204)

C

Shenzhen Stock Exchange: Shenzhen Stock Exchange

RMB, RMB, RMB billion means RMB, RMB billion, RMB billion

Il peut y avoir une différence de queue entre les données individuelles agrégées et les données agrégées pertinentes dans le résumé du présent rapport en raison de l’arrondissement des données au moment du calcul.

Section II Introduction de l’acheteur

Informations de base de l’acheteur

Nom de l’entreprise: Dalian State – owned Capital Management and Operation Co., Ltd.

Registered address: State – owned Assets Innovation Building, 6a Union Road, Shahekou District, Dalian, Liaoning Province

Représentant légal: Zhang Wei

Capital social: 500 millions de RMB

Code unifié de crédit social: 9121200ma7g7lhlxw

Type d’entreprise: société à responsabilité limitée (entièrement détenue par l’État)

Actionnaire: 100% des actions détenues par Dalian SASAC

Champ d’application: projets généraux: gestion de l’exploitation du capital appartenant à l’État (à l’exception des projets qui doivent être approuvés conformément à la loi, les activités commerciales doivent être menées indépendamment conformément à la loi sur la base de la licence commerciale)

Période d’exploitation: du 24 décembre 2021 au long terme

Adresse postale: State – owned Assets Innovation Building, 6a Union Road, Shahekou District, Dalian, Liaoning

Capitaux propres et contrôle de l’acheteur

À la date de signature du résumé du présent rapport, Dalian SASAC détenait directement 100% des capitaux propres de la société d’exploitation appartenant à l’État et était l’actionnaire contrôlant et le Contrôleur effectif de la société d’exploitation appartenant à l’État. Les droits de propriété et les relations de contrôle sont les suivants:

Dalian SASAC

100%

Municipal State – owned Operating Company

Principales activités de l’acheteur et situation financière au cours des trois dernières années

Principales activités de l’acheteur

Fondée le 24 décembre 2021, la société d’exploitation de capital appartenant à l’État de Dalian est une société entièrement détenue par l’État qui s’acquitte des responsabilités de contributeur de capital appartenant à l’État dans le cadre de l’autorisation de la Commission Municipale de capital appartenant à l’État de Dalian. C’est une sector – forme professionnelle pour l’exploitation du marché des capitaux appartenant à l’État et une sector – forme municipale de gestion de l’exploitation des capitaux appartenant à l’État de Dalian

Afin d’améliorer l’efficacité de l’exploitation du capital appartenant à l’État et d’accroître le rendement du capital appartenant à l’État, les sociétés municipales d’exploitation du capital appartenant à l’État activent le stock d’actifs appartenant à l’État, guident et stimulent le développement commun du capital social par le biais de l’exploitation des capitaux propres, de l’investissement de fonds, de la culture et de l’incubation, de la gestion de la valeur, de l’avancement et du retrait ordonnés, etc Jouer un rôle spécifique dans l’ajustement de la structure, la promotion de la circulation, la prévention des risques et la préservation de la valeur ajoutée. En tant que « Centre de planification stratégique, Centre d’intégration des ressources et Centre d’évaluation », l’entreprise fournit un soutien professionnel à la restructuration stratégique, à l’élaboration de plans, à la recherche industrielle, à la réforme mixte et à l’inscription sur la liste, à l’investissement dans des projets et à l’évaluation des résultats des entreprises d’État municipales, afin de stimuler la réforme et le développement des entreprises d’État financées par l’État à Dalian.

À la date de signature du résumé du présent rapport, la situation de base des principales entreprises contrôlées par l’acheteur est la suivante:

Tiens.

Nom de la société: activité principale de la participation au capital social

Proportion de No. (10 000 RMB)

Équation

Projets autorisés: développement et exploitation de l’immobilier (les projets qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes, et les projets d’exploitation spécifiques sont soumis aux résultats de l’examen et de l’approbation). Services de gestion de fonds de capital – risque (les activités d’exploitation ne peuvent être effectuées qu’après l’enregistrement et le dépôt de la China Securities Investment Fund Association), investissement de fonds propres dans les activités directes de Dalian Zhongke, location de biens immobiliers non résidentiels, location de logements, gestion immobilière quartz, location de machines et d’équipements, Location de droits d’utilisation des terres, contrôle de la charge 1 développement de l’industrie de la technologie 500000 à 80% location d’équipement, services de location d’équipement de bureau, services publics de stationnement et d’exposition, gestion de l’écologisation urbaine, services de gestion de parc, services d’actions du Département de l’aménagement du territoire, travaux contractuels à l’étranger, services d’espace de démarrage, capital de risque (limité aux entreprises non cotées), Gestion d’entreprise, services intermédiaires scientifiques et technologiques, services d’application de l’Internet des objets, services techniques, développement technologique, Conseil technologique, échange technologique, transfert de technologie, promotion technologique, services de conseil en information (à l’exclusion des services de conseil en information sous licence), Exploitation de l’infrastructure de recharge des véhicules électriques, services de gestion de complexes commerciaux et services de démolition de maisons

Dalian Equipment direct Project Investment and Management; Confier la gestion des actifs appartenant à l’État; Enterprise Management 2 Investment Group 300000 connected to 100% Management Service; Conception, fabrication, installation, entretien, consultation technique et technologie de la mine, de la métallurgie, de la construction, du levage et de la structure en acier

Services de stock; Location de locaux; Commerce général en Chine. (les projets qui doivent être approuvés conformément à la loi ne peuvent être exploités qu’avec l’approbation des autorités compétentes.)

Projets généraux directs: activités d’investissement avec fonds propres, gestion de fonds de capital – risque de Dalian et services de gestion de fonds de capital – risque par actions privées (la société ne peut exercer des activités d’exploitation qu’après l’enregistrement et le dépôt par la China Securities Investment Fund Association de 20 000 à 100% des investissements limités), Capital de risque (investissement limité dans des entreprises non cotées) (à l’exception des projets qui doivent être approuvés conformément à la loi, les activités commerciales doivent être menées de manière indépendante conformément à la loi sur la base de la licence commerciale)

Données financières et indicateurs de l’acheteur pour les trois dernières années

La situation financière de la société d’exploitation municipale financée par l’État est la suivante:

Unit é: Yuan

Projet terminé le 31 mai 2022

Total des actifs 9647941854

Actif net 96 463,