Shengtong Energy : Avis juridique supplémentaire du cabinet d’avocats Beijing Hairun Tianrui sur l’introduction en bourse et la cotation de la société (V)

Le centre de recherche fournit les informations les plus complètes sur les annonces des sociétés cotées à Shanghai et à Shenzhen, les dernières annonces de chaque société chinoise cotée, une analyse approfondie des derniers changements et des questions majeures des sociétés cotées. Il minimise la différence d’information entre les investisseurs individuels et les institutions et permet aux investisseurs individuels de comprendre plus tôt les changements fondamentaux des sociétés cotées.

À propos de Shengtong Energy Co.

Premier appel public à l’épargne et cotation des actions

Avis juridique complémentaire (V)

[2021] Hai Zi n° 035-5

Chine – Pékin

17/F., Broadcasting Building, No. A 14 Jianwai Avenue, Chaoyang District, Beijing 100022, China Tel : (010) 65219696 Fax : (010) 88381869

Table des matières

I. Question 4 du deuxième feedback : à propos de Zhuhai Haisheng …… 3 II. “Second Feedback” Question 6 : A propos de la production sûre …… 9 III. Deuxième question de rétroaction 8 : à propos de l’assurance sociale …… 21 iv. Question 12 de la ” deuxième rétroaction ” : à propos de l’histoire …… 26 v. Deuxième question de rétroaction 13 : sur les achats à prix fixe …… 46

Cabinet d’avocats Hailun Tianrui de Beijing

On Shengtong Energy Co.

Premier appel public à l’épargne et cotation des actions

Avis juridique complémentaire (V)

[2021] Hai Zi No. 035-5 A : Shengtong Energy Co.

En vertu de l'”Accord sur les services juridiques relatifs à l’offre publique initiale et à la cotation des actions A de Shengtong Energy Co.

(ci-après dénommée “lettre d’avis juridique”), “lettre d’avis juridique sur l’introduction en bourse et la cotation de Shengtong Energy Company Limited” (ci-après dénommée “lettre d’avis juridique”) et “lettre d’avis juridique sur l’introduction en bourse et la cotation de Shengtong Energy Company Limited” (ci-après dénommée “lettre d’avis juridique”). (ci-après dénommé “l’avis juridique”), “[2021] Hai Zi n° 036” “Rapport de l’avocat sur l’introduction en bourse et la cotation de Shengtong Energy Co. (“Rapport de travail de l’avocat”), “[2021] Hai Zi No. 035-1” “Avis juridique supplémentaire du cabinet d’avocats Beijing Hairun Tianrui sur l’introduction en bourse et la cotation de Shengtong Energy Co. Avis juridiques supplémentaires sur l’offre publique initiale et la cotation des actions de Shengtong Energy Co. Avis juridiques supplémentaires sur l’offre publique initiale et la cotation des actions de Shengtong Energy Co. (ci-après dénommés collectivement les “avis juridiques complémentaires”).

Conformément aux exigences du “No. 211612” publié par la CSRC le 8 avril 2022, “Notice of Second Feedback on the Review of Administrative Licensing Items by the CSRC” (ci-après dénommé le “Second Feedback”), nos avocats fournissent maintenant les commentaires suivants sur les questions pertinentes couvertes par le Second Feedback (ci-après dénommé le “Second Feedback”), nos avocats ont vérifié et validé les questions pertinentes couvertes par le Second Feedback et ont émis cet avis juridique complémentaire.

Cet avis juridique complémentaire constitue une modification et un complément du contenu divulgué dans l’avis juridique, le rapport de travail de l’avocat et l’avis juridique complémentaire, et fait partie intégrante de l’avis juridique, du rapport de travail de l’avocat et de l’avis juridique complémentaire. Toute incohérence entre le présent avis juridique complémentaire et l’avis juridique, le rapport de travail de l’avocat et l’avis juridique complémentaire prévaudra sur les déclarations du présent avis juridique complémentaire. Les déclarations pertinentes faites par nos avocats dans l’avis juridique, le rapport de travail des avocats et l’avis juridique complémentaire s’appliquent également au présent avis juridique complémentaire. Sauf indication contraire, les termes, noms et abréviations utilisés dans le présent avis juridique complémentaire ont la même signification que ceux figurant dans l’avis juridique, le rapport de travail de l’avocat et l’avis juridique complémentaire émis par le cabinet pour l’émission et l’inscription de la JSC.

Le présent avis juridique complémentaire est destiné uniquement à la cotation de l’émetteur dans cette émission et ne doit pas être utilisé à d’autres fins. Le cabinet et ses avocats acceptent de soumettre l’avis juridique complémentaire en tant que document juridique requis par l’émetteur pour cette émission et cette cotation, ainsi que d’autres documents, et sont prêts à assumer les responsabilités juridiques correspondantes.

Conformément aux lois et règlements pertinents, et conformément aux normes commerciales, à l’éthique et à la diligence reconnues de la profession juridique, le cabinet et les avocats chargés de l’affaire émettent par la présente cet avis juridique complémentaire comme suit.

I. Question 4 du feedback secondaire : à propos de Zhuhai Haisheng

En janvier 2018, l’Émetteur et CNOOC Gas & Electric Group Hanhai Energy Investment Company Limited ont établi conjointement une coentreprise, Zhuhai Haisheng, dans laquelle l’Émetteur détient 65 % et Hanhai Energy détient 35 % des actions. Au cours de la période considérée, les revenus d’investissement de l’Émetteur dans Zhuhai Haisheng se sont élevés à 2 257900 000 RMB, 8 483600 RMB et 11 222100 RMB respectivement, représentant 13,77%, 7,17% et 6,96% du bénéfice net après déductions. Hanhai Energy a également investi dans Bosun Logistics, Hanhai Jixiang et Hong Kong Sea Energy, détenant respectivement 35 %, 34 % et 49 % de participation dans les sociétés susmentionnées. La structure de gouvernance de l’entreprise est similaire à celle de Zhuhai Haisheng. Ltd. et Tianjin Zhongmei Mingjin Real Estate Co., Ltd. et si l’investissement de Shenzhen Qiangrui Precision Technology Co. dans Kunshan Fureiming Precision Machinery Co. Veuillez demander au sponsor et à l’avocat de l’émetteur d’expliquer la base et le processus de vérification et d’émettre des avis de vérification clairs.

Réponse.

(I) Si l’émetteur et Hays Energy ne parviennent pas à se mettre d’accord sur des questions importantes, comment la décision finale est prise, s’il y a un blocage de l’entreprise et comment les intérêts des actionnaires de l’émetteur sont garantis.

Depuis sa création, elle a principalement fourni des services de transport de GNL à Hanhai Energy et à certaines succursales de vente de CNOOC Gas & Electric, etc. Parallèlement, afin de répondre à la demande de certains clients en aval et d’améliorer l’efficacité économique, Zhuhai Haisheng s’est lancée dans la vente de GNL. Depuis l’établissement de Zhuhai Haisheng, l’Émetteur et Hanhai Energy ont maintenu le même point de vue en ce qui concerne la gestion et les questions importantes, et aucun différend ou controverse n’est survenu.

Dans le cas où l’Émetteur et Hays Energy ne seraient pas d’accord sur des questions importantes à l’avenir, les deux parties négocieront activement et à l’amiable et exerceront correctement leurs droits conformément au mécanisme de communication qui a été établi, et s’efforceront de parvenir à un accord. En cas de désaccord persistant entre les parties, l’Émetteur et Hays Energy confirment qu’ils soumettront la question litigieuse à un consultant ou à un expert du secteur pour une décision finale en se référant à l’avis professionnel émis par le consultant ou l’expert du secteur.

L’Émetteur et Hays Energy ont clarifié l’objectif de la création de Zhuhai Haisheng au début de l’établissement de la coopération, à savoir donner la priorité à la satisfaction des besoins de transport de Hays Energy et de ses sociétés affiliées sous la forme d’une logistique de navires-citernes et fournir des services de transport à l’Émetteur ; et s’approvisionner en GNL, réaliser des activités de négoce et de terminal GNL par l’intermédiaire de Hays Energy et de ses sociétés affiliées, à condition qu’il n’y ait pas de conflit avec les activités existantes de l’Émetteur, de Hays Energy et de leurs sociétés affiliées. des affaires. Les deux parties ont formé un positionnement clair de Zhuhai Haisheng et sont parvenues à un consensus sur le développement, l’exploitation et la gestion de l’entreprise, et aucun différend majeur ne surviendra. Depuis la création de Zhuhai Haisheng, l’Émetteur et Hanhai Energy ainsi que leurs administrateurs recommandés ont exercé leurs droits conformément aux dispositions des statuts de Zhuhai Haisheng et ont maintenu les mêmes points de vue sur diverses motions. En cas de désaccord entre les deux parties, l’Émetteur et Hays Energy ont également défini le mécanisme de résolution des divergences d’opinion, et il n’y aura pas de blocage de l’entreprise.

Afin de garantir les intérêts de l’Émetteur en tant qu’actionnaire de Zhuhai Haisheng, l’Émetteur et Hays Energy ont clairement indiqué, lors de la création de Zhuhai Haisheng, que Zhuhai Haisheng ne pouvait pas entrer en conflit avec les activités de l’Émetteur et qu’il devait sauvegarder les droits et intérêts légitimes des actionnaires.

En résumé, si l’Émetteur et Hanhai Energy sont en désaccord sur des questions importantes, la décision finale sera prise en fonction des avis professionnels émis par des institutions de conseil ou des experts du secteur, et il n’y aura pas de blocage de l’entreprise. L’Émetteur a clairement indiqué lors de la création de Zhuhai Haisheng qu’il sauvegarderait les droits et intérêts légitimes des actionnaires, et Zhuhai Haisheng a mis en place un mécanisme de gouvernance efficace qui peut garantir les intérêts de l’Émetteur en tant qu’actionnaire de Zhuhai Haisheng.

(II) S’il y a eu des violations matérielles de la loi et des règlements pendant la période de déclaration de Zhuhai Haisheng et si la preuve de la propriété des principaux locaux commerciaux (usine et terrain) était complète et conforme.

1. s’il y a eu des violations matérielles des lois et règlements par Zhuhai Haisheng pendant la période de référence

Selon les certificats émis par le Comité de gestion de la zone de développement économique et technologique de Zhuhai (zone économique portuaire de Gaolan), l’Administration de supervision du marché (ville de Nanshui), l’Administration de supervision de la sécurité de la production, le Comité de gestion de la zone de développement économique et technologique de Zhuhai (zone économique portuaire de Gaolan), le Bureau de la sécurité sociale et des services publics, le Bureau des impôts de la zone de développement économique et technologique de Zhuhai de l’Administration nationale des impôts, l’Administration du transport routier de Zhuhai, etc. Version du rapport de crédit de l’entreprise, lettre de décision de pénalité administrative, détails des dépenses hors exploitation et autres informations, connectez-vous sur le système national d’affichage public d’informations sur le crédit de l’entreprise, le crédit de la Chine, le réseau de documents de jugement de la Chine, le réseau public d’information de l’exécutif de la Chine, l’emplacement de Zhuhai Haisheng du site officiel des autorités gouvernementales en charge, etc. pour rechercher, Zhuhai Haisheng période de déclaration il n’ya pas de violations majeures de la loi.

2. si la preuve de la propriété des principaux locaux commerciaux (usine et terrain) est complète et conforme.

Zhuhai Haisheng ne dispose pas de ses propres droits de propriété et d’utilisation du sol, elle loue un lieu pour exercer son activité. Le propriétaire des locaux commerciaux, Zhuhai Huigang Urban Resources Development Company Limited, a obtenu le certificat des droits sur les biens immobiliers (Guangdong (2021) Zhuhai Immovable Property Rights No. Qingdao Kingking Applied Chemistry Co.Ltd(002094) 2), qui indique que les biens immobiliers sont situés au n° 174, Xing’an Road, Jinwan District, Zhuhai, et que le type de droits est celui d’un terrain appartenant à l’État – concédé / maison auto-construite.

Les détails des locaux commerciaux loués par Zhuhai Haisheng sont les suivants

No. Bailleur Emplacement Utilisation Quantité Durée du bail

Zhuhai Zhongqi Auto Zhuhai Jinwan District Xing 30 places de stationnement.

1 Service Company Limited 174 An Road Parking, bureau, etc. 10 bureaux 202107.01202206.30 etc.

(Ⅲ) Quel est le pourcentage de participation des actionnaires autres que Hanhai Energy dans Bochen Logistics, Hanhai Ji Xi Xiang et Hong Kong Sea Energy, et s’ils sont inclus dans leurs états consolidés, et si les investissements réalisés par Metallurgical Technology Corporation of China dans Fuzhou Xincheng Infrastructure Investment Company et Tianjin Zhongmei Mingjin Property Company et Shenzhen Qiangrui Precision Technology Company dans Kunshan Furui Ming Precision Machinery Company sont inclus dans leurs états consolidés.

1. quel est le pourcentage de participation des actionnaires autres que Hanhai Energy dans Boshen Logistics, Hanhai Ji Xi Xiang et Hong Kong Sea Energy, et s’ils sont inclus dans leur compte de résultat consolidé

(1) Bosun Logistics

A la date du présent avis juridique complémentaire, la structure de l’actionnariat de Bosun Logistics est la suivante

N° Nom de l’actionnaire Montant de l’apport en capital (millions RMB) Pourcentage de l’apport en capital (%)

1 Hanhai Energy 1 789,00 35,00

2 Zhejiang Bosun Energy Company Limited 2 300,00 45,00

3 Ningbo Economic and Technological Development Zone Logistics Development Company Limited 1 022,00 20,00

Total 5 111,00 100,00

Ltd. et Ningbo Economic and Technological Development Zone Logistics Development Co. Selon la déclaration publiée par Bosun Logistics, ni Hanhai Energy ni les autres actionnaires n’ont inclus Bosun Logistics dans leurs états consolidés respectifs.

(2) HANHAI Jixi Xiang

A la date du présent avis juridique complémentaire, la structure de l’actionnariat de Hanhai Jixixiang est la suivante

N° Nom de l’actionnaire Montant de l’apport en capital (millions RMB) Pourcentage de l’apport en capital (%)

1 Hanhai Energy 510,00 34,00

2 Guangdong Jixixiang New Energy Co.

Total 1 500,00 100,00

Outre Hanhai Energy, les autres actionnaires de Hanhai Jixixiang sont Guangdong Jixixiang New Energy Company Limited, avec les ratios de participation suivants

- Advertisment -