Code stock : Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) Abréviation stock : Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) N° : 2022085
Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666)
Annonce concernant l’autorisation de la société à accorder des prêts pour des projets de construction et de modernisation écologiques dans les mines de charbon Le conseil d’administration de la société et tous les administrateurs garantissent que le contenu de cette annonce ne contient pas de fausses déclarations, d’informations trompeuses ou d’erreurs.
ou une omission importante, et acceptent la responsabilité individuelle et conjointe de la véracité, de l’exactitude et de l’exhaustivité de son contenu.
Le conseil d’administration et tous les administrateurs de la société garantissent qu’aucune fausse déclaration ou omission n’est faite dans le présent communiqué et acceptent la responsabilité individuelle et conjointe de la véracité, de l’exactitude et de l’exhaustivité de son contenu.
Afin d’assurer l’achèvement en temps voulu de la construction du projet de construction verte et de mise à niveau de la mine de charbon, selon les exigences de financement du projet, sur la prémisse du contrôle des risques, Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) (ci-après dénommée ” la Société “) a l’intention de réaliser des activités de prêt sur projet avec la Banque de développement de Chine, et annonce par la présente les informations pertinentes suivantes.
I. Objet, échelle et durée du financement
Le prêt pour le projet sera financé par la société en tant que corps principal. La société va demander à la China Development Bank une facilité de crédit de 1,95 milliard de RMB pour le projet de construction et de modernisation écologique de la mine de charbon de la société, avec une durée de prêt de 10 ans (dont une période de grâce de 3 ans). II. Méthode de garantie
1. Garantie. Ltd. fournira une garantie tierce de responsabilité conjointe et solidaire pour l’ensemble du prêt accordé par la Banque de développement de Chine pour ce projet.
2. l’hypothèque des droits miniers. La société a fourni une garantie hypothécaire pour le prêt de la China Development Bank avec les droits miniers des quatre mines et de la mine de Chaochuan appartenant légalement à la société et les droits miniers de la mine de Shoushan No. 1 appartenant légalement à Henan Pingbao Coal Industry Co.
3. la supervision des comptes. La société a ouvert un compte de recettes de ventes auprès de la China Development Bank dans le but de collecter les recettes de ventes du projet et d’accepter la supervision de la China Development Bank. Dans la gestion post-prêt, des mesures spécifiques pour la gestion du compte ont été formulées en fonction de l’exploitation réelle du projet, spécifiant la fréquence de la collecte et le montant de la collecte pour assurer la sécurité du prêt de la China Development Bank.
4. l’engagement d’exclusivité. La Société s’engage à ne pas transférer, louer ou disposer d’une autre manière des actifs constitués par le Projet, ni à fournir une quelconque forme de garantie à un tiers en ce qui concerne les actifs du Projet et les intérêts y afférents sans le consentement écrit de la China Development Bank.
III. conditions de la signature du contrat
1) La Société doit émettre une résolution interne légalement valide acceptant l’emprunt du Projet et fournissant une garantie pour l’hypothèque des droits miniers des Quatre Mines et de la Mine de Chaochuan pour l’emprunt du Projet.
2) Le garant, China Ping Coal Shenma Holding Group Company Limited, a émis une résolution interne légale et valide par laquelle il accepte de fournir une garantie de responsabilité conjointe et solidaire à un tiers pour le prêt du projet.
3. le créancier hypothécaire, Henan Pingbao Coal Company Limited, a émis une résolution interne juridiquement valable par laquelle il accepte de fournir une garantie hypothécaire pour les droits miniers de la mine de Shoushan n° 1 pour le prêt-projet.
4) La valeur du droit minier doit faire l’objet d’un rapport d’évaluation officiel émis par un évaluateur externe approuvé par la China Development Bank.
IV. Questions d’autorisation
Afin de faciliter la mise en œuvre des procédures financières pertinentes, il est demandé au Conseil d’administration d’autoriser le Président à signer les contrats, accords et autres documents au nom de la Société en relation avec les prêts pour les projets susmentionnés. Les responsabilités juridiques et financières qui en découlent sont assumées par la société. Les droits et obligations de la société sont soumis aux contrats, accords et autres formalités légales signés.
Annoncé par la présente.
Pingdingshan Tianan Coal Mining Co.Ltd(601666) Conseil d’administration
20 août 2022
