Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919)
Rapport abrégé sur les changements dans les capitaux propres
Nom de la société cotée : Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) Lieu de cotation des actions : Shanghai Stock Exchange, The Stock Exchange of Hong Kong Limited Abréviation de l’action : Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) Code de l’action : Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) Abréviation de l’action : Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) Code de l’action : 01919 Obligation de divulgation d’informations : China Ocean Shipping Group Limited Résidence : China (Shanghai) Free Trade. Minsheng Road, Pilot Zone No. 628 Adresse de correspondance : No. 5299 Binjiang Avenue, Pudong New Area, Shanghai Divulgation Obligor acting in concert : China Ocean Shipping Company Limited Domicile : No. 6 East Chang’an Street, Dongcheng District, Beijing Adresse de correspondance : 11th Floor, Ocean Gate Building, No. 158 Fuxingmennei Street, Beijing Nature of Share Change : Transfer of State-owned Shares without compensation (Share Reduction) Date de signature : 9 octobre 2022
Déclaration du débiteur pour la divulgation d’informations
Le présent rapport a été préparé par le titulaire de l’obligation d’information conformément à la loi sur les sociétés de la République populaire de Chine, à la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, aux mesures relatives à l’administration des prises de contrôle par des sociétés cotées en bourse, au Code sur le contenu et le format de la divulgation d’informations par les sociétés émettant des titres publics n° 15 – Rapport sur les modifications des capitaux propres et aux lois, règlements et documents réglementaires pertinents. 2. le débiteur de l’information a obtenu l’autorisation et l’approbation nécessaires pour signer ce rapport, et son exécution ne viole ni n’entre en conflit avec aucune disposition des statuts ou du règlement intérieur du débiteur de l’information.
3) Conformément aux dispositions de la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, aux ” Mesures relatives à l’administration des prises de contrôle de sociétés cotées en bourse ” et aux ” Directives sur le contenu et le format de la divulgation d’informations par les sociétés émettant des titres publics n° 15 – Rapport sur les changements d’intérêts “, le présent rapport a entièrement divulgué les obligations de divulgation d’informations du débiteur de Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) (ci-après . (” Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) ” ou “société cotée” ou “la société”). 4) À la date du présent rapport, outre les informations divulguées dans le présent rapport, les obligations d’information susmentionnées n’ont pas augmenté ou diminué les actions dans lesquelles ils sont intéressés Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) par tout autre moyen.
V. Les modifications d’intérêts ont été effectuées conformément aux informations figurant dans le présent rapport. Le devoir de divulgation n’a pas mandaté ou autorisé une autre personne à fournir des informations non contenues dans ce rapport ou à donner une explication ou une interprétation de ce rapport.
6) Le changement d’intérêts résulte du transfert des actions d’État de Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) détenues par le titulaire de l’obligation de divulgation sans compensation. À la date du présent rapport, la modification des intérêts du titulaire de l’obligation d’information dans Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) est soumise à l’approbation de la Commission de supervision et d’administration des actifs d’État du Conseil d’État.
7) Le débiteur de l’information s’engage à ce que le présent rapport ne contienne aucune fausse déclaration, déclaration trompeuse ou omission importante et assume la responsabilité juridique individuelle et conjointe de sa véracité, de son exactitude et de son exhaustivité.
Table des matières
Section I Interprétation ….. .4 Section II Introduction aux obligations de divulgation ….. .5 Section 3 Objectif de la modification de l’intérêt ….. .9 Section IV. Modes d’évolution des intérêts ….. .10 Section V. Achats et ventes d’actions de sociétés cotées en bourse au cours des 6 derniers mois ….. .13 Section 6 Autres questions importantes ….. .14 Section 7 Déclaration de l’obligation de divulgation ….. .15 Section 8 Documents d’appui ….. .16
section i. l’interprétation
Dans le présent rapport, sauf indication contraire du contexte, les abréviations suivantes ont la signification spécifique suivante : Information Disclosure Obligor/Consol Shipping The China Ocean Shipping Group Limited Group/the Transferring Party
SAIC Corporation/Partie transférante” Shanghai Automotive Industry (Group) Co.
Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) /société cotée/société signifie Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) .
Saic Motor Corporation Limited(600104) Saic Motor Corporation Limited(600104)
Commission de surveillance et d’administration des actifs d’État du Conseil d’État (SASAC) : la Commission de surveillance et d’administration des actifs d’État du Conseil d’État.
Caisse de sécurité sociale” le Conseil national de la Caisse de sécurité sociale
Transfert Gratis/le transfert Gratis/le transfert de 804700 000 Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) actions A détenues par COSCO Shipping Group à SAIC (représentant 5,00 % du capital social total de Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) avant le transfert Gratis) sans contrepartie.
Actions cibles les Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) 804700 000 actions A transférées de COSCO Shipping Group à SAIC conformément à l’accord de transfert non remboursable sans contrepartie.
Le présent rapport/la présente déclaration de changement d’intérêts ” le Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) rapport abrégé de changement d’intérêts.
Ltd. et Shanghai Automotive Industry (Group) Non-repayable Transfer Agreement” l’accord de transfert non remboursable concernant Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) les actions d’État de China Ocean Shipping Group Co.
COSCO Shipping Group a augmenté sa participation de 500000 actions A de la société par le biais du système de négociation de la Bourse de Shanghai le 20 mai 2022 et a augmenté sa participation pour la première fois en 2022.
CSRC” Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières
SSE la bourse de Shanghai
SZSE la bourse de Shenzhen
Bourse The Stock Exchange of Hong Kong Limited
Bourse(s)” une ou plusieurs de la SSE et de la SEHK.
Droit des sociétés” le droit des sociétés de la République populaire de Chine.
Loi sur les valeurs mobilières ” la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine
Mesures relatives aux prises de contrôle”, les “Mesures relatives à l’administration des prises de contrôle des sociétés cotées en bourse”.
Yuan et RMB” Renminbi Yuan et RMB10,000
Section II Introduction aux obligations de divulgation d’informations
I. Informations de base sur le débiteur de l’obligation de divulgation d’informations
Nom de la société China Ocean Shipping Group Limited
Adresse enregistrée No. 628 Minsheng Road, Chine (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Représentant légal Wan Min
Capital social 1,100000,000 RMB
Code de crédit social unifié 91310000MA1FL1MMXL
Type de société Société à responsabilité limitée (entièrement détenue par l’État)
Transport maritime international, activités auxiliaires du transport maritime international ; activités d’importation et d’exportation de marchandises et de technologies.
Transport maritime international, activités auxiliaires du transport maritime international ; importation et exportation de marchandises et de technologies ; activités d’expédition internationale de marchandises par voie maritime, terrestre et aérienne ; location de navires propres ; vente de navires, de conteneurs et d’acier ; conception d’équipements de génie maritime ; investissements dans des terminaux et des ports ; équipements de communication.
Champ d’activité : Vente d’équipements, services d’information et de technologie ; entreposage (à l’exception des produits chimiques dangereux) ; développement technologique et assistance technique dans le domaine des navires et des équipements.
Développement technologique, transfert de technologie, consultation technologique, service technologique dans les domaines liés aux navires et aux équipements, capital social
Fonds d’investissement. (éléments soumis à approbation conformément à la loi, soumis à l’approbation des autorités compétentes avant le début des activités commerciales)
(Les autorités compétentes sont tenues d’approuver le projet conformément à la loi avant d’exercer des activités commerciales)
Période d’activité 5 février 2016 à une période indéterminée
Adresse : No. 5299 Binjiang Avenue, Pudong New Area, Shanghai
Actionnaires des divulgateurs
A la date du présent rapport, les actionnaires de COSCO Shipping Group sont les suivants
N° Nom de l’actionnaire Ratio de participation
1 Commission de supervision et d’administration des actifs d’État du Conseil d’État 90,00 %.
2 Fondation pour la sécurité sociale 10.00%
À la date du présent rapport, l’actionnaire de contrôle et le contrôleur de facto du COSCO Shipping Group est la SASAC du Conseil d’État. III. les administrateurs et leurs mandants de l’obligation de divulguer des informations
A la date du présent rapport, les informations de base des administrateurs et des mandants du COSCO Shipping Group sont les suivantes.
Qu’ils aient obtenu leur
N° Nom Sexe Nationalité Fonction Résidence de longue durée Autres pays ou régions
Résidence dans d’autres pays ou régions
Droit de séjour dans d’autres pays ou régions
1 Wan Min Homme Chine Président et secrétaire du groupe du Parti Shanghai Non
Avoir obtenu le droit de séjour dans d’autres pays ou régions
2 Wang Changshun Homme Chine Administrateur externe Beijing Non
3 Luo Jianchuan Homme Chine Administrateur externe Beijing Non
4 Yao Zuhui Homme Chine Administrateur externe Hong Kong, Shanghai Non
5 Guo Hao Homme Chine Directeur externe Pékin Non
6 Wei Mingde Homme Chine Administrateur externe Hong Kong Non
7 Sun Yunfei Homme Chine Directeur général adjoint, chef de la comptabilité Shanghai Non
Membre du groupe du parti
8 Huang Xiaowen Homme Chine Directeur général adjoint, membre du Parti Groupe Shanghai Non
9 Liu Hongwei Homme Chine Chef de l’équipe d’inspection et de supervision de la discipline, membre du groupe du parti Shanghai No
Membre du groupe
10 Feng Bo Homme Chine Directeur général adjoint, membre du Parti Groupe Shanghai Non
11 Chen Yangfan Homme Chine Vice-directeur général, membre du Parti Groupe Shanghai No
12 林戟 Homme Chine Directeur général adjoint, membre du Parti Groupe Shanghai No
IV. les intérêts des détenteurs d’obligations de divulgation d’informations dans d’autres sociétés cotées en Chine ou à l’étranger, représentant ou dépassant 5 % des actions émises de ces sociétés.
À la date du présent rapport, outre les actions détenues par COSCO Shipping Group dans Cosco Shipping Holdings Co.Ltd(601919) , les actions dans lesquelles COSCO Shipping Group est intéressé dans d’autres sociétés cotées en Chine ou hors de Chine, représentant ou dépassant 5% des actions émises de ces sociétés, sont les suivantes.
Ratio d’actionnariat N° Nom de la société cotée Abréviation de l’action Bourse cotée Code boursier (y compris direct et indirect)
COSCO Shipping Special
1 Transport Company Limited
