Guoco Law Firm (Beijing)
À propos de
Ginlong Technologies Co.Ltd(300763)
Restricted Share Incentive Plan 2022 (Projet)
de
avis juridique
Beijing Shanghai Shenzhen Hangzhou Guangzhou Kunming Tianjin Chengdu Ningbo Fuzhou Xi'an Nanjing Nanning Jinan Chongqing Hong Kong Paris Madrid Silicon Valley BEIJING SHANGHAI SHENZHEN HANGZHOU GUANGZHOU KUNMINTG TIANJIN CHENGDU NINGBO FUZHOU XI'AN NANJING NANNING JINAN CHONGQING HONG KONG PARIS MADRID SILICON VALLEY
9e étage, Taikang Financial Building, 38 North Dongsanhuan Road, Chaoyang District, Beijing 100026
9/F, Taikang Financial Tower, 38 North Road East Third Ring, Chaoyang District, Beijing 100026, Chine
Tel/Tel : (+86)(10) 65890699 Fax/Fax : (+86)(10) 65176800
Site Web/site Internet : http://www.grandall.com.cn.
22 octobre 2002
Guoco Law Firm (Beijing)
À propos de
Ginlong Technologies Co.Ltd(300763)
Restricted Share Incentive Scheme 2022 (Projet)
de
Avis juridique
Guohao Jingzhi [2022] No. 0714 A : Ginlong Technologies Co.Ltd(300763)
Conformément à l'accord d'engagement de service juridique conclu entre Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) et Guoco Law Firm (Beijing), le Cabinet a été engagé par Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) pour émettre cet avis juridique sur les questions relatives au Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) 2022 Restricted Share Incentive Plan conformément aux dispositions de la loi sur les sociétés de la République populaire de Chine, de la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine, des mesures administratives sur les incitations en actions pour les sociétés cotées et d'autres lois, règlements et documents réglementaires pertinents. Première partie Interprétation
Scheme, plan d'intéressement, plan d'intéressement en actions restreintes Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) 2022 Restricted Share Incentive Plan (Draft), ce plan d'intéressement, le plan d'intéressement Draft.
Actions soumises à des restrictions, deuxièmement" les actions de la Société acquises et enregistrées dans des sous-catégories d'actions soumises à des restrictions par les participants aux programmes d'incitation qui remplissent les conditions d'attribution en vertu du présent plan d'incitation, après satisfaction des conditions d'acquisition correspondantes
Bénéficiaires de l'incitation : le personnel technique clé de la Société qui s'est vu attribuer des actions restreintes conformément aux dispositions du Plan.
Date d'attribution" la date à laquelle la Société attribue des actions restreintes aux cibles d'incitation, la date d'attribution doit être un jour de bourse.
Prix d'attribution le prix auquel chaque action restreinte est attribuée par la Société aux bénéficiaires de l'incitation.
Période d'expiration" la période allant de la date d'attribution initiale des actions soumises à restrictions à la date à laquelle toutes les actions soumises à restrictions attribuées aux bénéficiaires de l'incitation sont acquises ou expirent.
L'acquisition des droits est l'acte par lequel la société cotée enregistre les actions sur le compte du bénéficiaire de l'incitation après que celui-ci a satisfait à la condition relative aux avantages.
Condition d'acquisition la condition de prestation établie par le plan d'incitation que le bénéficiaire de l'incitation doit satisfaire pour recevoir les actions d'incitation.
Date d'acquisition" la date à laquelle les actions attribuées au bénéficiaire de l'incitation sont enregistrées après que le bénéficiaire de l'incitation a satisfait à la condition relative aux avantages, la date d'acquisition doit être un jour de bourse.
Droit des sociétés" le droit des sociétés de la République populaire de Chine.
Loi sur les valeurs mobilières " la loi sur les valeurs mobilières de la République populaire de Chine
Mesures administratives" les Mesures administratives sur les incitations à l'achat d'actions pour les sociétés cotées en bourse.
Règles de cotation" les règles régissant la cotation des actions sur le GEM de la Bourse de Shenzhen.
Self-Regulatory Guide No. 1" le guide d'autorégulation No. 1 - Business No. 1 pour les sociétés cotées sur le GEM de la Bourse de Shenzhen
Statuts de l'association " les statuts de l'association de la Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) .
Cabinet Guoco Law Firm (Beijing)
CSRC : Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières
Bourse : la Bourse de Shenzhen
Yuan, RMB" Renminbi Yuan, RMB 10 000
Partie II INTRODUCTION
Le cabinet est un cabinet d'avocats enregistré et habilité à exercer conformément à la loi et est qualifié pour donner des avis juridiques sur la compréhension et l'application des lois, règlements et documents réglementaires de la RPC.
Conformément à la loi sur les valeurs mobilières, aux mesures relatives à l'administration de la pratique du droit des valeurs mobilières par les cabinets d'avocats et aux règles relatives à la pratique du droit des valeurs mobilières par les cabinets d'avocats (pour la mise en œuvre à l'essai) et à d'autres dispositions, ainsi qu'aux faits qui se sont produits ou qui existaient avant la date du présent avis juridique, le cabinet et les avocats responsables ont strictement rempli leurs obligations légales, suivi les principes de diligence, d'honnêteté et de crédit, et effectué des vérifications et des contrôles suffisants pour s'assurer que les faits identifiés dans le présent avis juridique sont vrais, exacts et complets. Les faits constatés dans cet avis juridique sont véridiques, exacts et complets, et les conclusions exprimées sont légales et exactes, et ne contiennent pas de faux enregistrements, de déclarations trompeuses ou d'omissions importantes, et portent les responsabilités juridiques correspondantes.
L'avis juridique est fondé sur les lois, règlements et documents réglementaires en vigueur en RPC à la date du présent avis juridique et sur la connaissance des faits pertinents impliqués dans le Plan d'incitation en actions de Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) .
Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) a garanti au cabinet que les documents fournis et les déclarations et explications qu'il a fournies au cabinet sont complets, exacts, vrais et valides et qu'il n'y a pas de faux enregistrements, de déclarations trompeuses ou d'omissions importantes et que tous les faits et documents suffisants pour affecter cet avis juridique ont été divulgués au cabinet sans aucune dissimulation, omission, fausseté ou déclaration inexacte.
Le cabinet déclare qu'à la date du présent avis juridique, ni le cabinet ni les avocats soussignés ne détiennent de parts dans Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) et qu'il n'existe aucune relation entre le cabinet et Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) susceptible d'affecter l'exercice impartial de leurs fonctions.
Cet avis juridique est uniquement un avis sur la conformité juridique des questions juridiques pertinentes impliquées dans le plan d'incitation en actions de Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) et non un avis sur la valeur des actions sous-jacentes impliquées dans le plan d'incitation en actions de Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) .
Cet avis juridique est uniquement destiné au Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) Share Incentive Scheme et ne doit pas être utilisé à d'autres fins sans l'autorisation écrite préalable du cabinet. Le cabinet accepte de soumettre cet avis juridique comme l'un des documents juridiques requis pour le Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) Equity Incentive Scheme, avec d'autres documents de candidature ou pour une divulgation publique, et assume la responsabilité juridique correspondante de l'avis juridique émis conformément à la loi.
Conformément aux exigences des lois et règlements pertinents et conformément aux normes commerciales reconnues, au code de déontologie et à l'esprit de diligence et de diligence raisonnable de la profession juridique de la RPC, l'avocat responsable du cabinet a vérifié et validé les faits pertinents impliqués dans le Plan d'incitation en actions de Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) et a émis cet avis juridique.
Partie III Texte principal
I. Qualifications pour la mise en œuvre du plan d'intéressement en actions de Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) .
(I) Selon le prospectus de l'offre publique initiale et de l'inscription sur le GEM de Ningbo Jinlang New Energy Technology Company Limited et vérifié par nos avocats, Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) est une société anonyme par actions changée de Ningbo Jinlang New Energy Technology Company Limited le 29 septembre 2015. Approuvée par la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières (ci-après dénommée " CSRC "), Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) a fait une première offre publique de 20 millions d'actions ordinaires RMB (actions A) au public et a été cotée sur le GEM de la Bourse de Shenzhen le 19 mars 2019, avec l'abréviation boursière. " Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) " et le code boursier est " Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) ".
À la date du présent avis juridique, Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) détient une licence d'entreprise (copie) avec le code de crédit social unifié de 91330200778244188M vérifié par l'administration municipale de supervision du marché de Ningbo.
(Ⅱ) Comme l'a vérifié l'avocat responsable du cabinet, à la date du présent avis juridique, Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) il n'existe aucune circonstance dans laquelle l'incitation en actions ne sera pas mise en œuvre comme stipulé à l'article 7 des mesures administratives : Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) .
1. Selon la norme sans réserve Tianjian Audit (2022) n° 4228 " Rapport d'audit annuel pour 2021 " publiée par le cabinet Tianjian CPA (Special Ordinary Partnership), Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) il n'existe aucune situation dans laquelle le rapport de comptabilité financière pour l'exercice le plus récent (2021) a été émis avec une opinion défavorable ou un rapport d'audit incapable d'exprimer une opinion par les experts-comptables.
2) Selon l'audit Tianjian (2022) n° 4228 " Rapport d'audit annuel pour 2021 " et l'audit Tianjian (2022) n° 4229 " Rapport d'assurance sur le contrôle interne " émis par le cabinet d'experts-comptables Tianjian (société en nom collectif spéciale), Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) il n'y a aucune situation où le contrôle interne sur l'information financière pour l'exercice le plus récent (2021) a fait l'objet d'une opinion défavorable ou d'un rapport d'audit incapable d'exprimer une opinion par les experts-comptables ; Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) il n'y a aucune situation où le contrôle interne sur l'information financière a fait l'objet d'une opinion défavorable ou d'un rapport d'audit incapable d'exprimer une opinion par les experts-comptables. La situation dans laquelle le contrôle interne de l'information financière pour l'exercice le plus récent (2021) a fait l'objet d'un avis défavorable ou d'un rapport d'audit non disponible de la part de l'expert-comptable.
3、Selon la déclaration de Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) et vérifiée par le mandataire de la Société, Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) n'a pas manqué de distribuer des bénéfices conformément aux lois et règlements, aux statuts et aux engagements publics au cours des 36 derniers mois depuis la cotation de Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) .
4. Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) il n'existe aucune circonstance dans laquelle les incitations en actions ne peuvent pas être mises en œuvre conformément aux lois et règlements.
(5) Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) Il n'y a pas d'autres circonstances pour lesquelles la Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières a décidé de ne pas mettre en œuvre l'incitation en actions.
En résumé, les avocats traitant avec le cabinet sont d'avis que
Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) est une société anonyme établie conformément à la loi et effectivement en existence, et à la date du présent avis juridique, Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) n'a pas de circonstances qui nécessitent une résiliation conformément aux lois et règlements et aux statuts, et il n'y a pas de circonstances qui interdisent la mise en œuvre des incitations en actions comme stipulé dans les mesures administratives. Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) a la qualification principale pour mettre en œuvre ce plan d'incitation à l'actionnariat.
Deuxièmement, le contenu principal du plan d'intéressement en actions
Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) La treizième réunion de la troisième session du Conseil d'administration s'est tenue le 14 octobre 2022, et a examiné et adopté les documents suivants .022>et sa proposition sommaire". Selon le Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) 2022 Restricted Share Incentive Plan (Draft) (ci-après dénommé le " plan d'incitation (Draft) "), le Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) Equity Incentive Plan se présente sous la forme d'actions restreintes, dont le contenu principal est le suivant.
(I) Objectif du plan d'intéressement en actions
Selon le " plan d'incitation (projet) ", Ginlong Technologies Co.Ltd(300763) la mise en œuvre de ce plan d'incitation en actions a pour but : 1. de poursuivre l'établissement et l'amélioration du mécanisme d'exploitation de la société, d'établir et d'améliorer le mécanisme d'incitation et de retenue pour le personnel technique clé de la société, de mobiliser pleinement leur enthousiasme, de combiner efficacement les intérêts des actionnaires, les intérêts de la société et les intérêts personnels de l'équipe centrale, et de promouvoir le développement durable, sain et rapide de la société ; 2. Améliorer le système d'évaluation des objectifs afin de stimuler la motivation et la créativité du personnel technique clé de l'entreprise et d'assurer la bonne mise en œuvre des stratégies de l'entreprise ; 3. faciliter l'attraction et la rétention des talents exceptionnels de gestion et des piliers de l'entreprise, répondre à l'énorme demande de talents techniques de l'entreprise, établir les avantages des ressources humaines de l'entreprise, stimuler davantage la vitalité innovatrice de l'entreprise et injecter un nouvel élan dans le développement durable et rapide de l'entreprise ; 4. protéger pleinement les droits des actionnaires. Partant du principe que les intérêts des actionnaires sont pleinement préservés et conformément au principe de réciprocité entre les gains et les contributions, le plan est formulé conformément à la loi sur les sociétés, à la loi sur les valeurs mobilières, aux mesures administratives, aux règles de cotation, aux directives d'autorégulation n° 1 et aux autres lois, règlements et documents réglementaires pertinents, ainsi qu'aux dispositions des statuts de la société.
(II) La base et la portée des objectifs d'encouragement
1) Base de détermination des objectifs d'incitation du plan d'incitation en actions.
Les objectifs d'incitation du Plan sont déterminés conformément à la loi sur les sociétés, à la loi sur les valeurs mobilières, aux mesures administratives, aux règles de cotation, aux directives d'autorégulation n° 1 et aux autres lois, règlements et documents réglementaires pertinents, ainsi qu'aux dispositions pertinentes des statuts de la Société, en tenant compte de la situation réelle de la Société.
Les cibles d'incitation du Plan sont le personnel technique clé de la Société. Pour ceux qui répondent aux cibles d'incitation du Plan, une liste sera préparée par le Comité de rémunération et d'évaluation de la Société et vérifiée et déterminée par le Comité de surveillance de la Société. Toutes les cibles d'incitation doivent avoir travaillé pour la société pendant la période d'évaluation du plan et avoir signé un contrat de travail avec la société.
Après l'approbation du plan d'incitation par le Conseil d'administration, la Société publiera en interne les noms et les postes des bénéficiaires de l'incitation pendant une période d'au moins 10 jours. Le Comité de surveillance de la Société examinera la liste des bénéficiaires des mesures d'incitation, écoutera l'opinion publique et publiera ses explications sur l'examen et l'annonce publique de la liste des bénéficiaires des mesures d'incitation 5 jours avant l'examen du plan d'incitation par l'assemblée des actionnaires de la Société. La liste des bénéficiaires de l'incitation ajustée par le Conseil d'administration de la Société est également vérifiée par le Comité de surveillance de la Société. 2. le champ d'application des objectifs du plan d'intéressement en actions
Il y a 193 sujets pour la première attribution du plan d'incitation à l'actionnariat, qui sont tous des techniciens clés de la société. Les critères de détermination des objectifs d'incitation de la subvention réservée sont déterminés par référence aux critères de la première subvention.
3. liste et attribution des objets incitatifs
Nom
