Le 15 novembre, le ministère de la culture et du tourisme a publié l'”Avis du ministère de la culture et du tourisme sur la poursuite de l’optimisation des mesures de prévention et de contrôle de l’épidémie de pneumonie COVID-19 – Travail scientifique et précis de prévention et de contrôle dans l’industrie de la culture et du tourisme” (ci-après dénommé “l’Avis”), de la gestion des circuits inter-provinces L’avis définit les exigences relatives à la gestion des circuits interprovinciaux, au champ d’activité des agences de voyage, à la gestion des lieux et du personnel culturels et touristiques, à la réglementation de la prévention et du contrôle des épidémies excessives et à l’hébergement des touristes bloqués. Si cette politique est mise en œuvre, les préoccupations des touristes en matière de voyage devraient être réduites et les voyages en groupe pourraient reprendre de manière ordonnée, contribuant ainsi à une reprise complète des voyages en Chine.
Contenu essentiel.
L’annulation des tournées interprovinciales et de la gestion des liens entre les zones à risque, ainsi que les tournées de groupes d’entrée et de sortie ne reprendront pas pour l’instant.” L'”Avis” souligne que les opérations touristiques interprovinciales ne seront plus gérées conjointement avec les zones à risque, et que les touristes interprovinciaux devront voyager dans les transports interprovinciaux avec un certificat de test d’acide nucléique négatif dans un délai de 48 heures, afin de promouvoir l’avancée des portes de prévention et de contrôle conformément aux exigences de l'”inspection locale” pour les migrants interprovinciaux ; les agences de voyage et les entreprises de tourisme en ligne continueront à suspendre les opérations de voyages de groupe entrants et sortants et les activités “billet d’avion + hôtel”, et ne reprendront pas les activités de voyages de groupe vers les villes frontalières terrestres pour le moment. Voyages de groupe. La suppression des circuits interprovinciaux et la gestion des liens avec les zones à risque pourront réduire les inquiétudes des gens concernant les voyages et libérer la demande de voyages, favorisant ainsi la circulation des personnes entre les régions et la reprise des activités des unités culturelles et touristiques. Bien que l’activité des voyages de groupe entrants n’ait pas repris pour l’instant, les entreprises de services touristiques entrants et sortants peuvent encore se redresser, étant donné l’assouplissement marginal des restrictions d’entrée en Chine et l’augmentation des vols internationaux, ainsi que la tendance actuelle à la dispersion des voyages sortants.
Renforcer la gestion des lieux et des praticiens de la culture et du tourisme, rectifier la prévention excessive des épidémies et faire un bon travail de gestion des touristes bloqués.” L'”avis” demande aux unités culturelles publiques et aux opérateurs culturels et touristiques de renforcer la gestion de la santé, de mettre en œuvre des mesures de prévention et de contrôle des épidémies, d’effectuer des contrôles sanitaires des touristes et de renforcer la surveillance et la gestion de la santé du personnel ; de redoubler d’efforts pour remédier aux problèmes de “taille unique” et aux problèmes en cascade ; de collaborer avec les services compétents pour placer et rassurer les touristes bloqués et les évacuer, etc. Les lieux culturels et touristiques étant caractérisés par une forte concentration de personnes et une grande mobilité, le renforcement de la gestion des épidémies par les acteurs du marché culturel et touristique permettra, on l’espère, de réduire l’impact négatif des épidémies inattendues et de parvenir à une reprise en douceur des activités. Des initiatives telles que la correction de la prévention excessive des épidémies et l’accueil raisonnable des touristes bloqués peuvent améliorer la satisfaction des visiteurs et leur redonner confiance dans les voyages.
La demande de voyages se maintiendra, et les voyages en Chine bénéficieront des voyages en groupe.” Après la publication de l'”Avis”, selon le China New Economic Times, le volume de recherche de produits de voyages en groupe sur la même sectorforme a augmenté de plus de 600 % par rapport à la même période la veille, et selon les données de Ctrip, le volume de recherche de produits de voyages interprovinciaux sur Ctrip a atteint le sommet depuis la Fête nationale, et la recherche de billets d’avion et de train a doublé. Avec l’assouplissement marginal de la politique de prévention et de contrôle et l’amélioration stable de l’épidémie, l’arriéré à long terme de la demande de voyage des touristes chinois est progressivement libéré, l’activité des voyages en groupe peut se rétablir plus rapidement et le secteur devrait se redresser complètement.
Conseil en investissement.
“La mise en œuvre de cette politique peut stimuler la reprise de l’activité des voyages de groupe en Chine, tout en réduisant les obstacles au voyage et en libérant la demande de voyage, ce qui profitera à la reprise de l’activité des sites touristiques, des agences de voyage, des hôtels, des transports et d’autres entreprises et institutions en Chine. Nous recommandons Utour Group Co.Ltd(002707) , Guangzhou Lingnan Group Holdings Company Limited(000524) et d’autres offres de services touristiques intégrés ; l’épidémie chinoise se stabilisant progressivement, nous recommandons Songcheng Performance Development Co.Ltd(300144) , Jiangsu Tianmu Lake Tourism Co.Ltd(603136) , Changbai Mountain Tourism Co.Ltd(603099) , Lijiang Yulong Tourism Co.Ltd(002033) , Btg Hotels (Group) Co.Ltd(600258) , Shanghai Jin Jiang International Hotels Co.Ltd(600754) , Zhejiang Ssaw Boutique Hotels Co.Ltd(301073) et d’autres sites touristiques, hôtels et autres entreprises dans la logique de récupération du tourisme culturel. Sujet hôtelier ; recommander le leader omnicanal du duty-free China Tourism Group Duty Free Corporation Limited(601888) . Il est recommandé de se concentrer sur les OTA qui bénéficient d’une rotation accrue du personnel en raison des ajustements politiques, et sur les offres connexes qui exposent la planification et le fonctionnement des événements sportifs.
Indicateurs de risque clés pour la notation.
COVID-19 épidémie virale répétée, la reprise de l’industrie n’est pas celle attendue, la mise en œuvre et l’exécution des politiques n’est pas celle attendue.
